Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Biscam pas. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Biscam pas. Mostrar tots els missatges

dimecres, 16 de febrer del 2022

Bal Queb'Òc dissabte 26 de febrièr

 Bonjorn !
tresen ensag per aquel balèti, i arribarem aqueste còp, saique...
 

Dissabte 26 de febrièr:

Bal QUEB'ÒC (Occitano-quebequés) amb BISCAM PAS.

 21 oras, Espaci culturau de PUÒG ABON (34150)

Centre vilatge, ras de la glèisa.
Pregària de pas daissar sa veitura long dau trepador: pargues a proximitat.

Felip Carcassés: Autbòi de Lengadòc-Bas, cabreta, bodega, flaütas, cant. 

Maria Frinking-Carcassés : accordeon, melodeon quebequés, cant.

Steeve Seriat : guitara acostica, bouzouki.

Patrick Plouchart : violon, museta 14 poces, bodega, guimbardas, tustament de pèses, percussions, crits e cant.

Poiretz vos familiarizar ambé las danças quebequesas dins l'après-dinnada, basta per aquò de s'inscriure au talhièr d'iniciacion. Aquelas e aqueles que conoisson ja poiràn melhorar lor tecnica...

Lo repais serà partejat (tirat de la saqueta, en seguida dau talhièr de danças).

PASS SANITARI OBLIGATÒRI e respièch de las mesuras sanitàrias en vigor.

Accuèlh tre 15 oras 30 per lo talhièr de danças, e 20 oras 30 per lo Bal Québ'Òc.

BAL A 21 ORAS. 7€ l'intrada.

Contacte :  philippe.carcasses@cegetel.net et 07 84 78 31 81

Presentacion dau CD "E tornarem dançar ":

 

 

dilluns, 27 de setembre del 2021

E tornarem dançar !

 Dissabte 16 d'octòbre, 21 oras



A l'espaci culturau de Puòg Abon (34150):

Balèti Queb'òc
(occitanò-quebequés) amb Biscam pas :
Maria Frinking-Carcassés: accordeons diatonics.
Steeve Seriat: bozokì, guitarra.
Patrick Plouchart: violon, cornamusa bodega.
Felip Carcassés: autbòi de Lengadòc-bas, cornamusas bodega e cabreta.

* Talhièr de dança a 6 oras dau vèspre: rigaudon, branlon, e contradanças quebequesas.
* 8 oras dau vèspre: repais tirat de la saqueta.
* 21 oras: balèti. Danças occitanas e quebequesas, conviventas e explicadas.

Balèti organisat per presentar lo Vol. II dau CD de Biscam pas, produch amb l'ajuda dau cèucle occitan Max Roqueta, e titolat d'un biais profetic: "E tornarem dançar".

Tallhièr + balèti: 8€
Balèti sol: 6€.


NB: L'espaci culturau es situït entre la glèisa e la Comuna, long de la rota.
Pregària d'evitar de pargar las veituras long dau trepador.


 

dimarts, 30 de març del 2021

La foliá se pòrta ben

La foliá se pòrta ben 

O: Per luchar contra la discriminacion, cau faire de discriminacion...

Una opinion dau Felip Carcassés

Compren que pòt. Aprenguère quicòm que manquèt de me faire tombar de ma cadièira…Jean-Luc Mélenchon e Benoît Hamon son d’acòrdi ambé lo principi de las reünions « non-mixtas », es a dire aqueles acamps onte sola una categoria de personas pòt dintrar (femnas, personas de color, etc). D’unes me dison qu'aquò se fai dempuòi un brave temps…Benlèu, mas ieu, o sabiái pas. E siái contra. E comprène pas coma d’òmes d’esquèrra pòdon èstre per. Notatz qu'i a una autra explicacion: benlèu que, a dicha d'èstre embarrat a Niana, ai finit per èstre despassat per los eveniments. Mas enfin, me pause de questions. Me permete de seguir la logica de Jean-Luc Mélenchon e Benoît Hamon. Rapelatz-vos : fai quauque temps, Jean-Luc, l’insomés en cap (coma lo sona Le Canard enchaîné, mon jornal), faguèt una sortida contra una jornalista que li pausava una question ambé l’accent de Tolosa. L’insomés en cap, çò-sembla, presa pas aquel accent. O mostrèt per son comentari, francament nèci e discriminatòri. Solide, s’èra aquì, en bon politician, Jean-Luc diriá lo contrari, mas « los faches son testuts », per citar Lenine. Sabèm tanben que las discriminacions, en França, existisson : discriminacion contra las femnas, contra una color de pèl, una origina…Tot aquò es vertadièr ! N’i a una autra : la discriminacion a l’accent. Aquela es giganta. Cadun ne convendrà. E la sortida de l’insomés en cap fàcia a la jornalista tolosenca n’es una illustracion. L’accent occitan es pas lo sol concernit. En França, se volèm passar per serioses, i a pas qu’un biais de parlar. Lo monde de las banlègas, dau Nòrd, de l’Èst o dau Sud de França devon cambiar lor biais de parlar, se vòlon arribar a quicòm. Antau, un setòri deu pèrdre son accent setòri se vòl jogar dins « Demain nous appartient », telefilm ambé Seta per cadre. Doncas: de que diriatz se nosautres occitans organizàvem un acamp entre nautres, es a dire entre personas qu’an « l’accent », per evocar aquel problèma? (encara que, fin finala, sabèm que tot lo mode a un accent, mas admetem…). Segon la logica de las reünions « non-mixtas », cal demorar entre se per comprene los problèmas d’una "comunautat"… Me diretz qu’un accent se vei pas. Coma farem per destriar lo monde a l’intrada ? Simple : abans de dintrar dins la sala onte se ten l’acamp contra la discriminacion a l’accent occitan, cada participant legirà un tèxte en francés. Tota persona que prononçarà una vocala nasala e un O barrat, e que dirà pas los « e » a la fin dels mots serà mesa a la pòrta. Un deliri, me diretz ? Francament, non. Perqué ? Remarcaretz qu’una persona « que prononcia una vocala nasala e un O barrat, e que ditz pas los « e » a la fin dels mots », es tot simplament quauqu’un qu’a pas l’accent occitan. Se volèm seguir la logica de las reünions non-mixtas, nos cau discutir entre nautres de la discriminacion a l’accent, es antau que cau faire. Ieu, refuse aquò. Avèm pas lo drech, nautres occitans, de dire que que siá sus una persona que parla amb un accent, perqué n’avèm sofèrt e ne sofrissèm encara. Doncas, estime qu’aquela logica se deu espandir a tota discriminacion. Es per aquò que tròbe escandalosa la posicion de Jean-Luc Mélenchon e de Benoît Hamon. La discriminacion segon la conariá, òc-ben (encara que los cons an de dreches tanben) mas refusar de monde a un acamp segon lor origina, lor sèxe, tot aquò au nom de la discriminacion que patisson aquel monde, es marchar sus la tèsta, per ieu. Un corrent de l’esquèrra es vengut baug.

dilluns, 22 de febrer del 2021

Corne d’Aur’oc Vol. V

 
Bonjorn !


mercés de faire circular aquel apèl a soscripcion... Emai se lo ceucle occitan setòri pren en carga la màger part dels fraisses, ajudat per lo cercle occitan Max Roqueta, me cau pasmens ne pagar una part.Dins l'encastre dau centenari de la naissença de Brassens, lo Vol. V de Corne d'Aur'oc (Brassens en occitan lengadocian) vai espelir a la prima de 2021 (abril / mai).
Una souscripcion es estada creada...

Aqui lo ligam per aquelas e aqueles que coneisson lo principi cotizup:
 

BULLETIN DE SOUSCRIPTION Corne d’Aur’oc Vol. V

(Brassens en occitan)

L’annada 2021 marca lo centenari de la naissença de Jòrdi Brassens...Dempuòi  d’annadas,      Felip Carcassés adapta en occitan mantunas cançons dau trobador setòri. Lo volum V de Corne d’Aur’oc (Brassens cantat en lenga d’òc) espelirà en abril / mai de 2021. Podètz ja soscrire a-n-aquel album.

*Prètz unitari dau Vol. V de Corne d’Aur’oc: 12€ (port non comprés)  / 15€ (port comprés).

*Crompa gropada : Lo Vol. V + lo Vol. IV : 17€ (port non comprés)  /  20€ (port comprés).

Nom :

Prénom :

Adresse net (en majuscules svp) :

Numéro de téléphone :

Adresse postale :

 

Contacte mèl : philippe.carcasses@cegetel.net

 

 Prix sans port

 Prix avec port

    Nombre d’exemplaires

      Total

Corne d’Aur’oc  V

       12€

        15€

 

 

Corne d’Aur’oc

    IV et V  (2 CDs)

       17€

        20€

 

 

 

*2 formules de paiement :

1.    Par chèque. Veuillez envoyer votre règlement (en joignant la feuille ci-jointe) à :

Philippe Carcassés   27 rue porte Saint Guilhem   Aniane  34150

Chèque à l’ordre de M. ou Mme Philippe Carcassés.

2.     Ou bien paiement en ligne sécurisé : https://www.cotizup.com/brassens-en-ocvol-v

 
 
 

 

dilluns, 7 de setembre del 2020

Concèrt Bolivian a Pompinhan

 

Rendez-vous dès 18h pour profiter de l'exposition apportée par les musiciens
Repas (sur réservation au 04.66.77.94.30) à 19h
CONCERT au chapeau à 20h15 suivi d'un échange sur la BOLIVIE et les langues amérindiennes ...

MARDI 8 SEPTEMBRE 
en extérieur 
DERRIERE L'EGLISE de POMPIGNAN
concert de musique bolivienne
PATAMANTA

Suite aux  consignes préfectorales, le port du masque est obligatoire sur le site, merci.

 

diumenge, 31 de març del 2019

Balèti a Seta !

Balèti animat per Biscam Pas,  

 

jot l'agach de Biscan Pas. 


lo divendres 5 d'abriu de 20h30 a 23h00.




Village Vacances Le Lazaret - 223 rue du Pasteur Lucien Benoit - 34200 SETE
possibilitat de se pargar plaça de la Cornicha
INTRADA : 5 €


diumenge, 20 de gener del 2019

Balètis de venir


Dissabte 16 de febrièr: balèti amb Biscam pas (parelh), 21h. Talhièr a 18h, correntas de las valadas occitanas d'Itàlia, danças bielorussas.


Dissabte 9 de març: fèsta-noz (bal occitano-breton), amb lo parelh Ker O Zen (cants a dançar) en 1ra partida, tre 21h, et Biscam pas (duo) en 2nda partida (danças bretonas et occitanas). Talhièr de danças bretonas amb Babèt tre 18h.



 Dissabte 13 d'abriu: bal occitano-israelian, amb lo duo Ethoc (danças d'Israèl) en 1ra partida dau bal e Biscam pas en 2nda partida (danças occitanas). Talhièr de danças israelianas tre 18H.




 
Per cada còp:
  • talhièr d'acordeon diatonic amb Maria 15h (reservacion desirada a
    m.frinking@orange.fr o au 06 73 20 98 26).
  • talhièr de danças a 18h, 4€ (2€ per los sòcis dau cercle occitan Max Roqueta). Talhièr + balèti: 8€ (6€ per los sòcis). Balèti solet: 6€ (4€ per los sòcis). Es mièlhs de reservar, atanben a aqueles contactes.
  • repais partejat (tirat de la saqueta) a 20h.
  • l'espaci cultural es en plen mitan de Puòg Abon, entre lo bar "le Troquet'" et la glèisa granda, de l'autra man de la rota en fàcia la Comuna. Mercés de s'apargar pas long dau trepador que tòca la sala. (Apargaments a costat)


Per sanflorada:  dissabte 26 de genièr de 2019, au local de Vivre à Aniane (3 carrièira Neuve, Aniana), a 19h: Patamanta, musiques de Bolivie. Projeccion de diapos en illustracion.
Gratuit. Entresenhas.: 06 73 20 98 26.


dijous, 13 de desembre del 2018

Escapadas de Felip Carcassés


CD Escapadas
Felip Carcassés   Autbòi dau Lengadòc-Bas
Perqué Escapadas? Dins aquel enregistrament, l’autbòi dau Lengadòc-Bas s’escapa de son agre d’origina per evocar mantuns asuèlhs : Paraguay, Colombia, Grècia, Bulgaria, Espanha, Portugal, Escandinavia…mas en prepausant tanben quauques ressòns setòris desconoguts, que lo religan a un pòrt d’estaca, coma o mòstra la cobèrta illustrada per Pèire François.
D’unes tìtols son concebuts coma d’omenatges a de musicaires de tria defuntats, de França, d’Argentina o encara de Quebèc. L'autbòi jòga solet dins quauques tìtols, dins d’autres son accompanhament es assegurat per la guitarra, l’accordeon, o per son companh tradicionau lo tambor d’ajustas…Dins d’autres tìtols encara, lo saupre-far de Laurens Audemard permetèt d’accompanhaments pus rares per l’autbòi (piano, percussions dau monde, tan coma quauques sostens armonics. Aquel Cd crebarà l’uòu a la debuta de 2019.

Bon de soscripcion : de mandar abans lo 15 de genièr de 2019, amb vòstre chèc a l’adreiça seguenta :
Philippe Carcassés  27 rue Porte Saint Guilhem  34150 ANIANE
Prètz de soscripcion: 12.50 € fraisses de mandadìs compreses  (prètz de venda aprèp sortida : 15 €).
NOM :
Pichòt nom :
Adreiça postala :
Adreiça mail :
Precisar quant d’exemplaris : 

 

Los mai legits