Brassens canta l'amor. Mai !

 Cars amics pròches o mens pròches, amics del cant, de la musica, de l’occitan e de totas las lengas, de Montpelhièr o  d’aici d’aila e d’endacòmai

                 Chers amis proches ou moins proches, amis du chant, de la musique, de l’occitan e de toutes les langues, de Montpellier ou d’ici et de là, d’ailleurs.

NADALENCA chœur d’òc es urosa de vos presentar sos vòts per 2022 ! l’esperam dins l’armonia sanitària tornada trapar e los armonics vibrant dins los còrs.

NADALENCA  chœur d’òc est heureuse de vous présenter ses vœux pour 2022 ! nous l’espérons dans l’harmonie sanitaire retrouvée et les harmoniques vibrant dans les chœurs.

Començarem l’annada per lo concèrt « Brassens canta l’amor » lo 8 genièr a 5 oras del vèspre à la maison des chœurs , plaça Albert 1^er. (es lo concèrt del 11 decembre, malurosament anullat per rason sanitària)

Nous commencerons l’année par le concert  « Brassens canta l’amor » le 8 janvier à 17h à la maison des chœurs place Albert 1^er.(c’est le concert du 11 décembre malheureusement annulé pour raison sanitaire)

Vos esperam nombroses mas tanben prudents en particulièr en verificant sus nòstre site nadalenca.fr se la representacion es pas anullada e aquò dusca al dissabte miègjorn.

Nous vous espérons nombreux mais aussi prudents notamment en vérifiant sur notre site nadalenca.fr si la représentation n’est pas annulée et ce jusqu’au samedi midi mercès de far seguir aquèl mèl als vòstres amics.

per Nadalenca chœur d’òc

Marijo Dory , présidente

 

 

Brassens canta l'amor !

 

Les textes sont adaptés en occitan par « Corna d’aur’Òc », groupe sétois de musique et animation traditionnelles accompagné par NADALENCA Choeur d’òc, chœur polyphonique montpelliérain, Lo Cocut, choeur Occitan de Clapiers Universellement T’apprécié, los Dansaïres del Clapas, atelier de danse du cercle occitan de Montpellier, la Corala de Sant Guilhem, dirigée par Philippe Carcassés qui est l’interprète-traducteur des chansons de Brassens, et d’instruments traditionnels (hautbois languedocien, bodega, cabreta, accordéon) et guitare.

Dans ce concert, vous serez joyeusement invités à reconnaitre les chants, à chanter et même à danser si le cœur vous en dit, une autre vision du grand Georges…

Information :

06 62 23 29 27
cantemoc@nadalenca.fr

17h

Entrée libre

 

Nadalenca e Nadalets !

 

Estagis de cants amb Nadalenca

 

NADALENCA chœur d’òc organise 2 stages de chansons provençales traditionnelles ouverts aux non adhérents. Ils seront animés par Danielle Franzin et s’adressent à tout chanteur : débutants, confirmés, hommes, femmes, tout âge, lecteur ou non de la musique, pratiquant ou non le provençal.
La mise en confiance dynamique et humoristique, fait passer les rudiments de technique vocale (l’air de rien) et les harmonisations traditionnelles (souvent une tierce au dessus, l’autre en dessous de la ligne mélodique) ainsi que quelques arrangements plus personnels et plus recherchés.
Danielle Franzin chante dans sa langue niçoise et provençale depuis l’enfance. Elle se produit en solo a capella. Elle a travaillé avec des musiciens reconnus comme P. Vaillant, M. Montanaro, M. Théron… et fondé plusieurs formations à capella : le Duo Bessonella avec M. Rosset, le quatuor féminin Marombrina avec S. Aligro, D. Collombon et P. Jouve, le trio Aurea avec T. Cornillon
Elle anime régulièrement des stages pour adultes et pour enfants

tarif 30€ pour 1 stage, 50€ pour les 2. il est possible de s'inscrire pour 1 seul stage mais priorité sera donnée aux personnes qui s'inscrivent aux 2

passe sanitaire obligatoire.

 

Volètz cantar?

 

Concèrt Nadalets

Montpelhièr l'Occitana

Bonjorn brave monde,

Cotria lo Cercle Occitan dau Clapàs e l'ofici dau torisme de Montpelhièr, la Corala Nadalenca organiza doas visitas guidadas de la vila dissabte 15 e dimenge 16 de decembre a 14H.

Esperam de vos i veire e vos grandmercejam de faire virar l'informacion.

En partenariat avec l'office de tourisme et le cercle occitan de Montpelhièr, nous organisons 2 visites guidées samedi 15 et dimanche 16 décembre à 14h.

Nous espérons vous y retrouver et vous remercions de faire suivre l'information à votre entourage.

Plan coralament

Nadalenca lo Còr polifonic de Montpelhièr vos mèna au còr dau Clapàs, dins las piadas dau patrimòni istoric e de la cultura Occitana d'ièr tant coma de uòi de la ciutat dels Guilhems.

La passejada entremescla istòria de las raiças de nòstra vila e lenga d'òc, lecturas de poèmas per lo cercle occitan de Montpelhièr e cants de Nadau tradicionaus, Nadalets.

Venètz, veiretz las tres Petetas d'un autre uòlh !

De reservar / Réservation obligatoire auprès de l'Office de Tourisme de Montpellier : 30 allée Jean de Lattre de Tassigny  0467606060

http://book.montpellier-tourisme.fr/fr/evenements?filter=pl%3D424829

Concèrt de Nadal

Resisténcias

Novèl fuòc de Resisténcias, a Sant Africa, 
Dissabte 13 d'octòbre a 21h00
Concèrt espectacle donat per Nadalenca
mercé
Joan-Loís Escafit 
fondacion Gaietan Escafit

 sous l'égide de la Fondation de France
  4, carrièra Paul Valéry, 34500 Besièrs  
  Còr de Lengadòc 
 region Occitània Pirenèus Mediterranèa 
 tel. 04 67 31 04  55  
  corrièl  jl.escafit@gmail.com 

Resisténcias conta los eveniments, luchas e revòltas, qu’an marcat Occitània dempuòi 800 ans:

la mòrt de Montfòrt davant los barris de Tolosa, la resisténcia catara, Bernat Deliciós, los Crocants, los Camisards,

… la revòlta dels Guses de 1907, la barradura de las minas de la Sala, Montredond, lo Larzac.

         

        Direction musicale / Direccion musicala : Chiara Maccotta

        Mise en scène /Mesa en scèna : Véronique Valéry

        Narrateurs / Narracion : Catarina e Domenge Caucat

       Accompagnement musical / Musicaire : Felip Carcassés
       Costumes /Abilhatges : Sûan Czepczynski

       Conception des éclairages / Lums : Sergio Perera
       Scénario /Scenari : Enric Theron

       Idée originale / Idèa originala : Clàudia Goinguenet

Resisténcias es un espectacle occitan en occitan, de cap a cima, mas promptor e libreton en francés pòrtan solaç al mond que penècan o que sabon pas encara la lenga nòstra.

 €…