Las Edicions IEO Lengadòc presentan :
La gèsta dau MontamametasLo Montamametas
Occitan
126 paginas, 15X21
Pròsa cronicas
ISBN 979-10-92153-27-9
12€ - Julhet de 2019
Edicions IEO LENGADÒC
Centre cultural Lo Camèl
15, avenue Alphonse Mas
BP60011
34501 BÉZIERS
04 67 31 18 91
ieolengadoc@ieo-oc.org
ieoerau34@gmail.com
lomontamametas@gmail.com
http://www.ieo-lengadoc.org/
Lo Montamametas :
Orientau dau Lengadòc, escotaire naturau d’una lenga qu’èra a mand de s’escondre luònh de la vida vidanta, l’anère quèrre ont s’amagava : de la plaça dau vilatge a la cava cooperativa, dels corses de l’escòla vièlha dau Paratge a la fac, promocion « botifarras ». Memòri sus La Campana de Magalouna. Montamametas dins la vida vidanta per faire bolhir una topina magrostina (topina or not topina ? Aquò’s aquò la question !), m’entache de portar aquela lenga un pauc d’en pertot ont barrutle tant coma amb los amics de la Roquetia -lo país que Max Roqueta i fasiá de doctor- o au dintre de l’IEO. E rau ! Aime la Santa Verge, lo vin d’aquí, la filosofia dau maset e la galejada clapassièira. Enamorat de garriga e de Verd Paradís.
Quane Rambalh !
« La gèsta dau Montamametas
Un libre que t’espelofís ! »
Nanard de Ventadorn
Vidassa d’En Montamametas -
Vidas Ed. Françon de Franc VI
E’l Montamametas del Pòg Abonis si fo molt gentil òm, e bels e avinenz, prince de la vèrba e senhor de la lenga. E cantava mièlhs e mai fòrt qu'om del monde, e fon bon trobaire, et alandet son trobar. Et enamoret-se de la Campana Magalonensis. E fo de son calam galhardia ab bons sons et ab paubres motz... Et amava l'odor dau bròc mièlhs qu'aicela de la cistèrna del maset, et anèt per ràdio Lengadòc e fon grazit el sèu cantar. E venc-se en en Roergue, en la cort del Grelh. Et el be.l va acolhir e li fetz grans bens e si en fetz maintas bonas cronicas de las que aissí son escriutas pluzors. 1
[1] [lo Montamametas dau Puòg Abon foguèt òme nòble e avenent (NDT : avinat tanben), prince del vèrb /paraulas e senhor de la lenga. Cantava melhor e mai fòrt que cap d'autre òme sus tèrra e foguèt bon trobador e faguèt de trobar alandat. (NDT : ≠ trobar clus) E tombèt amorós de la Campana de Magalona. Compausèt fòrça plan amb una bona musica e de paures mots… Aimava mai l’olor dau bròc a aquela de la cistèrna dau maset. Anèt sus ràdio Lengadòc e son cant foguèt presat, se’n venguèt doncas en Roergue auprèp del Grelh que l’aculhiguèt fòrça ben, e i faguèt moltas bonas cronicas que ne traparetz mai d’unas aquí. ]
« La vidassa dau Montamametas » atribuida per d’unas escòlas a la Trobairitz dau Sant-Clar mas per d’autras au quiti Nanard de Ventadorn.
« La partie vinasseuse de la République peuplée de bâtards méditerranéens, de Narbonoïdes dégénérés, de nervis, Félibres gâteux, parasites arabiques trouvera dans cette Épopée du Stannah son livre de chevet ! »
Mounted-Great Mother, What else ?
Cloney George
Sydsvenskan, Marit Härngren
“Alldeles för bra, Mozart, Cezanne och Montamametas”!
« Tròp bon, Mozart, Cezanne e lo Montamametas ! »
Jaume Lescur de Sant Clar :
« Aicí biscam pas ! »
Quand se parla dau Montamametas per lo Nobèl !
« Björnholmen snudda kråkris duktig äpplarö peppar kakadeg västerön sladda kallax blanda fjellse färgrik ikéa böja malm ! »
Per la revirada vos podètz petaçar sus https://lar5.com/ikea/
Un comunicat de Monsur lo Ministre de l’educacion nacionala de França J. M. Blanquer :
"D'un point de vue pédagogique, il y aurait beaucoup à discuter autour de ce livre. On pourrait arriver à dire que cognitivement, ce n'est pas si bon que ça, précisément si l'enfant est mis dans la situation d'ignorer la langue française."
« Mas perqué m’an pas dich a l’escòla çò milhor dau Montamametas ? »
L’Escoutaire : « Aquí un ramelet de polidas flors de retorica clapassièira ! »
N'i aurà pas per totes !
"La gèsta dau Montamametas", totas las mametas ie corrisson coma cabras a la sau !
