dissabte, 29 de setembre de 2018

Talhièr d'iniciacion a l'occitan pels mainatges

Quand lo Pelhòt pòrta sa pelha a la bugada !

 
Adieu-siatz brave mond.(version française en suivant)

Lo cercle occitan "Lo Pelhòt" de Gijan vos prepausa un talhièr d'iniciacion a la lenga e la cultura occitanas pels
mainatges de 6 ans e mai.
La tòca d'aquel talhièr serà l'aprendissatge d'un pauqueton de vocabulari per lo biais dau jòc e de la cançon.
I serà tanben contada la nòstra istòria (eveniments màgers,per lo mens,coma la crosada o 1907,per exemple)
que se lor la legissèm pas,la nòstra istòria,lor la legiràn a son biais. Mas sabèm qu'es ja lo cas !!!

Frequéncia : un divendres sus dos,franc de las vacanças escolaras,de 17o30 a 18o30.
Luòc : Gijan,sala polivalenta.
Animators : Cristòl Thibaud ajudat d'un sòci dau "Pelhòt",cadun son torn.
Escotisson : 40 euros per l'annada mai 10 euros d'adesion.
Primièr talhièr : divendres lo 5 d'octobre.
Entresenhas : Chantal Puissant 06 62 43 91 25

Version française :

Bonjour à tous.
Le cercle occitan de Gigean vous propose un atelier d'initiation à la langue et à la culture occitanes pour les enfants
de 6 ans et plus.
Le but de cet atelier sera l'apprentissage d'un minimum de vocabulaire au moyen de chansons et de jeux.
L'histoire de notre Occitanie y sera aussi racontée,les principaux évènements du moins,comme la croisade ou 1907
car se on ne la leur lit pas, notre histoire, d'autres la leur liront à leur manière.C'est déja le cas!!!

Fréquence : un vendredi sur deux,sauf vacances scolaires,de 17h30 à 18h30.
Lieu : Gigean,salle polyvalente.
Animateurs : Cristòl Thibaud aidé par ,à tour de rôle,un membre du Pelhòt.
Cotisation : 40 euros l'année plus 10 euros d'adhésion.
Premier atelier le vendredi 5 octobre.

Los mai legits