La cronica Midi Libre dau Joan Loís Blenet
La portada dels mots pòt èsser gigantassa per l’istòria e lo present. Atau lo mot patés legitimèt aicí un linguicidi das lengas autoctònas encara plan actiu uèi. De son costat lo mot de conquista glorifica d’orrors. Fòra de las de l’esperit, las autras son edificantas. Gaitatz la « Conquista del’Oèst » tant celebrada, epopèia emblematica de l’esperit occidentau. Mai d’un sègle de raubatges a man armada ! Arribat dins un país lo decreti mieu. Coma i a d’indigènas, los tui, genocidi en prima. E bíblia en man celèbri que m’es donat de volontat divina amor qu’es voide. Autras conquistas, las colonialas ! De raubatòris armats en bandas organizadas. « Per drech de conquista » disiá lo primièr Borbon d’Espanha, formula perfiècha per dire que son drech es fondat sul panatòri. Dins l’istòria conquistar es raubar. Seriá plan util de cambiar de logicial. Aquò camina pasmens. Lo 26 de genièr èra la « Jornada d’Austràlia » fèsta nacionala de l’arribada dels primièrs colonizaires angleses. Causida plena de fina civilizacion. Maugrat las interdiccions manifestèron a milierats contra la « Jornada de l’Invasion ». Alai, fins a 1967, los aborigènas èran pas de ciutadans mas « d’elements dau bestium e de la flòra ». E per aquò caçats. A ! que la conquista es bèla. Cossi dison ? A si : Fun !
Traduction à retrouver sur Midilibre.fr
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada