dilluns, 17 de gener del 2022

Païsatges, noms d'ostal

 Mescladís, de Bobí lo Contejaire. (Robèrt Pastor) Cada dijòus dins Midi Libre, Pays coeur d'Hérault, edicion de Lodèva.

Dins l'istòria del pròjecte occitan 2021/2022, Espelofit es mandat (per los de la sieuna planeta) per descobrir los païsatges d'Occitània.

En « Còr d'Erau », podèm ajudar Espelofit, que ne manca pas de noms de luòcs, de vilatges, de noms d'ostals... en occitan !

Per exemple : Pech, pioch, puech, pojòl, poget... aquò per dire un relèu naut (montar e davalar).

Per los vilatges : Poujols e Le Puech dins lo Lodevès, Le Pouget dins la plana (es un pichòt puèch), Puechabon  (del nom d'una persona  « Abbo »), Puilacher (Luetgerus) Los noms d'ostals coma : Poujol, Pujol, Pouget,,Pech, Pioch, Puech, Delpuech, Delpech dins Erau e Occitània.

Amb « Mont... », i a  los vilatges de Montpeirós, (mont de pèiras) !, Montarnaud (de « Arnaldus », nom d'ostal), Montbazin (de « Basinus »), Clarmont d'Erau (mont +clar).

En montanha cal montar o davalar coma per lo vilatge de Lacòsta  que vesèm de l'autorota A75. E de luòcs : Còsta cauda, còstamala (se cal mesfisar!)…

Mas per anar sul Larzac cal passar per lo Pas de l'escaleta entre los bauces de pèiras blancas.

De pèiras, de ròcs dins los noms d'auçadas : Laròca (a costat de Ganges) La Ròca (« Cirque du bout du Monde » (Sant Estève de Gorgàs), Ròcaredonda, Ròcozels (pichòta ròca...), dins Erau tanben Ròcabrun (dich tanben lo « pichòt Niça ») sens doblidar Ròcafòrt de Solzon per lo formatge plan famós fach amb lo lach de fedas del Larzac !  Los noms d'ostals : Roque, Laroque, Roucayrol, Rouquette ( Max Roqueta, Ives Roqueta e son fraire Joan-Larzac-...)

Per acabar, lo Trescòl per un endrech lo mai naut (d'un vilatge per exemple). Veire lo vilatge de Sobès dins lo Lodevés.

Vaquí per aquela « passejada », mas benlèu que traparetz d'autres mòts... Me podètz escriure o enveiar a Midi Libre, ensajarem de ne faire una cronica dins « Lo Mescladís ». Mercé plan.

Adieu, brave mond e portatz vos plan.

Bobí : lipeton@wanadoo.fr -Midi Libre: sdelbouys@midilibre.com


 

 

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Los mai legits