- Escotatz-me plan : se metètz un ase qu’a plan set entre un ferrat d’aiga e un ferrat de vin, de quin costat se virarà ?
- Del costat de l’aiga ! fa Marquet qu’es pas la mitat d’un colhon.
- E per de qué se virarà del costat de l’aiga ?
- E per çò qu’es un ase, pardíeu !
-
E be, papeta, encara l'avètz aquel
ase! Vos cau bigar aquò ! De qué diable ne volètz faire ? Sèm au sègle XXI, macarèl ! Avèm dos tractors, la maquina de vendémiar, la camioneta e lo quatre-quatre, avèm pas ges besonh d'un ase !
-
A! Que me gardarai ben de lo
vendre ! Veja : tant que mon grand a viscut, aquí a Sant Guilhem, i a agut un ase dins
l'ostau, dau temps dau paure mon paire, çò mèmes ; e tant que ieu viurai,
i aurà un ase dins l'ostau !
-=oOc=-
- Oi, paura femna cossí… cossí sètz laida, pas polida e gròssa ? I ! I ! I !
- E vos, malaprés sètz bandat com’un muòl !
- Se pòt ben ! Mas… mas… ieu, deman se... se… coneisserà pas pus !
- E vos, malaprés sètz bandat com’un muòl !
- Se pòt ben ! Mas… mas… ieu, deman se... se… coneisserà pas pus !
-=oOc=-
Joan aviá fach bandar la femna en li faguent creire que beviá d’aiga de flor d’irangièr alara qu’èra d’aigardent de cerièiras.
La paura ela, èra malauta a ne petar !
E Joan de li dire : Veses, femna, cossí nos regalam, los òmes, quand sèm bandats !
La paura ela, èra malauta a ne petar !
E Joan de li dire : Veses, femna, cossí nos regalam, los òmes, quand sèm bandats !
-=oOc=-
A la gara de Tornamira, autres còps, i aviá una femna que vendiá de pastissons quand lo tren s’arrestava.
Un òme se metèt a la fenèstra e diguèt a Finet que rabalava per aquí :
- Diga pichon, fai-me plaser. Vai me quèrre dos pastissons. As aquí dètz francs. Me’n portaràs un per ieu e manjaras l’autre !
Finet torna lèu, la boca plena :
- Tenètz, avètz aquí cinc francs que demorava pas qu’un pastisson !
Un òme se metèt a la fenèstra e diguèt a Finet que rabalava per aquí :
- Diga pichon, fai-me plaser. Vai me quèrre dos pastissons. As aquí dètz francs. Me’n portaràs un per ieu e manjaras l’autre !
Finet torna lèu, la boca plena :
- Tenètz, avètz aquí cinc francs que demorava pas qu’un pastisson !
-=oOc=-