Abans l'Estivada

La trencadura d’estiu arriba. Es la vertadièra fin de l’an qu’a pas grand causa de veire amb localendièr oficiau. Una annada cargada amb un contraste totau per nòstras lengas istoricas. D’un costat una evolucion plan positiva de l’opinion que mostrèt la lei Molac e sos vòtes espectacloses. De l’autre una dobla destruccion deguda au ministre Blanquer. Dempuèi dos ans ne liquida l’ensenhament au licèu e atau n’arroïna la filièra tota. De mai, aprèp sa desfacha parlamentària activèt lo Conselh Constitucionau per enebir l’immersion, lo melhor metòde per fargar de parlaires de nòstras lengas. Situacion bufèca. Per las lengas l’Educacion de França a una celebritat mondiala de nullitat pedagogica. Es sempre en finala per ganhar lo Grand Prèmi de l’Ase en Lengas qu’es de grand prestigi. Capitada basada sus una règla geniala : « Aprene la lenga, jamai la parlar ». Atau interdiccion de parlar occitan a l’escòla ! Los deputats Euzet e Kerlogot elis partiràn pas en vacanças que devon trapar una solucion au desastre. 

Per vos, a la plaja, au maset, a la cabana, cargatz-vos de libres d’òc. L’IEO Edicion ven de sortir sa plega ‘A Tots’, 4 títols amb una autora novèla : la Bernadeta Romieu. E lo valent IEO d’Erau ne sortiguèt cinc. Demest eles un novèl de Joan Larzac « L’an que ven d’onte ven ».

Traduction à retrouver sur Midilibre.fr