Escalaseta - Infos practica

 Résumé pour la participation à « Escale à SETE » du 12 au 18/4/2022

Avec d’autres cercles occitans voisins, la participation du COS à escale à SETE a pour but de faire « vivre et partager » la langue d’oc au sein de cet évènement, et de faire connaître les acteurs, associations, chorales, formations, et les activités et festivités qu’ils proposent.

Pour cela, le stand présentera
- Un photomontage bilingue des caricatures sétoises de Toussaint Roussy, en alternance avec des chansons de Brassens en oc, et ( à confirmer) des petites vidéos de calandrettes ( sur grand écran informatique).
- Une exposition de sculptures de B. Mandin
- La présentation ( et la vente ?) de livres et CD en Lenga nostra
- la mise à disposition de fliers de présentation des cercles, formations, instituts, la distribution de fascicules en oc ( Troces de 1^er secors occitan/  vocabulaire des joutes/ ..)  et de « goodies de « macarel »)
- Trois ateliers thématiques répétés ( cf planning) durant la semaine à destination du public
Nota :Le stand de 6x3 est partagé équitablement avec Eurotambfi ( JMLhubac : Sete en chansons)

Presentacion:

Atelier chant : Animé et accompagné par Ph Carcasses (avec des choristes COS+cercles), il fera chanter au public quelques couplets/refrains de chants occitans de marins/mer. A partir de 14h30 les mardi, jeudi et dimanche.
Joutes : Atelier de 30mn ( voir horaires) réalisé sur le podium du « village » : Animé par Christian Sieuros, et les jouteuses de SETE, il présentera en bilingue occitan/français les joutes languedociennes ( histoire, règles, ..).
Etang de Thau : Atelier de 30mn ( voir horaires) réalisé sur le podium du « village ». Animé par Claude Vervaeke, il présentera en bilingue occitan/français l’étang de THAU, sa faune, sa flore, et ses métiers ( pêche, conchyliculture).

Inscription aux ateliers : Réalisé via le site « office tourisme », en cochant >> escale a sete >> activités >> ateliers thématiques >> jour de la semaine >> pour enfin obtenir une liste d’# 60 ateliers/jour, avec une ligne de descriptif !!! Faut s’accrocher !

Le stand de 6mx3m est partagé à parts égales l’association EUROTAMBFI ( Tambours & Fifres) de J.M. Lhubac qui présente le travail ( et le livre) « SETE en CHANSONS », et organise moult activités avec  le conservatoire de musique de SETE:

Affichage :
Ecran TV et ordinateur pour le photomontage  // Carte d’Hérault repérant les cercles et organismes occitans
Flammes publicitaires IEO & C.O.S. + Bannière COS + Drapeau Occitan.

A distribuer :
Plaquette IEO Hérault avec l’adresse de tous les cercles adhérents de l’Hérault
flier COS // 3 Fiches de recettes bilingues //Documentation formations occitan ( ?)
A vendre ( ? a confirmer avec EAS. Dans ce cas, un tarif et une caisse seront dispo. sur le stand,) : L’Almanac SETORI/ Les CD Corne d’auroc/ La bourse plate/ Les chansons de Soulet/Les musiques des joutes/ .. & les publications IEO, COS, autres cercles/... 

Rôle des permanents :
Faire entendre la lange d’oc sur Escale à SETE
Animer le stand ( & gérer l’écran )
Informer le public sur les cercles occitans ( contact, adresse, localisation), les institutions (IEO, CIRDOC,Formations..), les activités et les évènements ( café oc, célébrations, balétis, ...),
Informer le public sur les ateliers thématiques ( l’inscription via internet est un vrai jeu de piste on tâchera de compléter par le fil de l’eau...en lien avec l’animateur)
Vente des publications des cercles occitans, de l’IEO, ... ( si accord EAS)

Installation : Le matin, compléter l’installation du stand ( Equipements de valeur dispos dans garage Peyre Thorel Rue F. Bazille :06.41.96.14.18. perpendiculaire au quai d’Alger, à hauteur du Roqueyrol), et rangement le soir).

Pour info. site internet pour les déplacements durant EAS :
https://icisete.fr/actualites/information-circulation-escale-a-sete-2022/#:~:text=L'acc%C3%A8s%20est%20conserv%C3%A9%20pour,les%20stationnements%20de%20courte%20dur%C3%A9e.&text=A%20partir%20du%2012%20avril,le%20quai%20d'Alger

Lien pour les parkings, bus et accès :        https://contactsam1.wixsite.com/my-site-2?fbclid=IwAR3um3Svgec3O7DmZzr5NU00eEqwK8b7QIPo0DDi7mC-WobYxogXtZSuSwQ

 

NOTA : Les 16-17-18/4, l’accès à Sete depuis Agde/Marseillan sera totalement bloqué. Des navettes ( fréquence 20mn ) pour les visiteurs seront réalisées depuis les parkings « Castellas//3 digues//Listel//Baleine// le Saulnier juqu’au théâtre de la mer de la mer.

Ces 16-17-18/4, aux entrées depuis Frontignan, La peyrade ou Balaruc, un service de navettes desservira 2 parkings ( Le 1^er Z.I. « Parc aquatechnique », le 2^nd avenue de la Mediterranée sur la commune de Frontignan ( entre entrée Peyrade et entrée du port de marchandises  (ou entre voie SNCFC & canal Rhone-Sete).
Les autres jours, fort risque d’embouteillages, car certaines rues/quais seront interdits ou changés de sens ( Rue Roustan, Quais, ...)

Si besoin, personnes a contacter
Présidente : Miquela : 06.10.78.91.07 // Jaumette : 07.50.07.86.18. // Robert ( atelier chants)  : 06.21.13.96.01. & Philippe Carcassès: 07.84.78.31.81. // Claude ( atelier Thau)  :06.34.96.08.20. // Christian ( atelier Joutes) 06.21.79.66.53.//