Mescladís, de Bobí lo Contejaire. (Robèrt Pastor) Cada dijòus dins Midi Libre, Pays coeur d'Hérault, edicion de Lodèva.
Coneissètz aquel coblet de Se canta. Es sovent lo primièr cantat, mas i a d'autres versions, coma :
Aqui se parla del mes de genièr.
Mas d'ont venon los noms dels meses ?
Lo nòstre calendièr gregorian (del papa Gregòri lo tresen que l'imposèt en 1582-) comença lo primièr de genièr e compta dotze meses . Remplaça lo calendièr julian (roman).
La Revolucion francesa en 1793, ensagèt d'impausar un autre calendièr (non religiós), mas aquò durèt gaire .
Genièr : de Janus, Dieu amb dos caps : un virat cap al passat, l'autre cap a l'avenidor. Es la debuta de l'annada novèla, cal pas doblidar ièr mas cal veire tanben ont anam !
Febrièr : del latin februare, purificacion. La glèisa catolica s'emparèt del ritual pagan de la purificacion de las armas ( festejat lo quinzen jorn del mes), per festar la purificacion de la Verge lo dos de febrièr (es a dire quaranta jorn aprèp Nadal).
Març : dieu de la guèrra. Amb la prima qu'arribava, èra lo moment de commençar la guèrra aprèp la pausa de l'ivèrn e la Trèva de Dieu...
Abril : mes de Vènus (Afròdita pels grècs) divessa de l'Amor. Lo nom ven del latin aprilis. Es la simbolizacion de la respelida de la natura .
Mai : divessa Maïa, maire de Mercure.
Junh : Junon, la femna de Jupiter.
Julh (o julhet) : per Juli Cesar (que reformèt lo calendièr julian) èra nascut en julh !
Agost : per l'emperador August que volguèt aver son mes coma lo Juli Cesar!
Setembre, octòbre, novembre, decembre son los seten, ochen, noven e dotzen meses de l'annada. Los noms venon de l'ancian calendièr roman que comptava pas que dètz meses. Mas los noms son demorats, ges de cambiaments !
Zo ! Al còp que ven, e portatz vos plan !
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada